“白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。”由乡村老师梁俊与一群大山里的孩子共同演绎的《苔》近日刷爆了朋友圈，全网播放突破4000万，成为春节期间最热门的一首歌曲。孩子们最朴质无华的天籁之声，唱哭了庾澄庆和曾宝仪，也让亿万中国人为之感动。

这首动人歌曲取词于清代袁枚的小诗，它的走红不仅让央视最新文化节目《经典咏流传》进入人们视线，更掀起了全民吟诵经典的热潮。

央视大型文化节目《经典咏流传》强势登陆春节档，节目开播次日，《经典咏流传》就一举拿下了豆瓣9.4的高分，创造了文化节目的最高评分。近百位经典传唱人将古诗词和部分近代诗词配以现代流行音乐，带领观众在一众唱作歌手的演绎中领略诗词之美。

抢救记忆中的“白月光”，最简单的最动人

《经典咏流传》采用了“轻赛制、重传承”的节目模式，选择了如《将进酒》《木兰诗》等流芳千百年的经典诗作、《三字经》《声律启蒙》等朗朗上口的蒙学读本、《送别》《枉凝眉》等脍炙人口的荧屏金曲，由传唱人进行现代演绎。这些诗词能穿越千年，人们口耳相传、老少皆知，是因其词律、立意经受住了大浪淘沙，具有历久弥新的普世价值。 可惜的是，我们孩提时头头是道，却不得其意；如今世故练达，却无心回味，渐渐淡忘，更别提唱诵一二。《经典咏流传》像是唤起我们诗词记忆的一把摇铃，通过传唱人重新演绎、鉴赏团多角度诠释，映出人们心底的那抹“明月光”。无论是少年壮年还是暮年，都能跨过知识储备的门槛，和歌品诗，各享滋味。

不只是诗配乐，经典再造令人耳目一新

就节目模式看，节目打破了目前文化综艺“益智答题”和“朗读诵读”的跟风，实现了一次艺术形式的 “合纵连横”。除却现场天穹式的舞美装置、观众佩戴的心型点赞装置、场外观众“摇一摇”的跨屏交互等设计，这种打破边界的创新更体现在诗词的重新诠释上。

节目将诗词与音乐融合，在挖掘经典的基础上更进一步，将“再造经典”作为核心要义，兼容古今、东西的音乐表现形式和语言表达技巧，通过“新声代”唱将和艺术家的续词谱曲，将诗词之魂用当今人们接受的方式淋漓尽致地托出，可谓曲曲皆经典。

音乐与诗词跨界，不是一个新命题

要调动起人们对诗词的“一点灵犀”，音乐必不可少。古人作诗的规矩本就暗含着中国人独特的礼乐文化，字数、音律严格规整，吟诵起来自是语气抑扬顿挫，语调顺势流转，韵律感极强，传唱度很高。

“文以载道，歌以咏志”，自诞生以来，古诗词与音乐的关系就密不可分。但今天，符合传统格律的诗词吟唱几近失传。

复兴传统文化是全社会的命题。但时代环境在变，文化的土壤也在变。纵然，恢复古谱、考古科研对民族文化、对人类历史都是十分必要的。但是，在审美变迁、语言流变的今天，要求全民完全接受并重拾传统文化表达形式是不现实的。

《经典咏流传》这档节目最为成功的地方，也是把世界传统文化的传播难题找到了中国式解决的途径，它在潮流时尚和传统文化之间形成了一种会商机制。

诗词与音乐的跨界领域大有可为

守护中国人的精神书屋，用音乐助力诗歌传播势在必行。历史赋予我们热爱诗歌的禀赋、也给予我们重新谱曲的包容。万事俱备，时代为我们提供了创作环境与传播媒介的东风。《经典咏流传》播出后，会有超过一千万的中国人会记住袁枚的“苔花如米小，也学牡丹开”，甚至可能超过它在三百年间传播的总和。 诗词与音乐跨界领域已经起步。《经典咏流传》这个节目的意义，不仅在于用新颖的表现形式推动了古诗词的背诵与传播，更在于做出了为古诗新曲的高质量示范。要真正做到传统文化的当代传承和创造性转化，绝不能浅尝辄止，追求单纯的“元素叠加”“旋律洗脑”。

未来的跨界探索，我们期待不仅有面向各年龄段的歌曲改编、还会出现各种前沿艺术流派进行先锋探索，吸引国外的诗词爱好者前来交流合作，共同让古诗词焕发生机。