文创走出去丨2016戛纳秋季电视节，杭州企业精彩亮相

    2016-10-31 创意天堂

    10月17日—20日，2016戛纳秋季电视节如期举行。作为全球内容市场的第一品牌展会，和往年一样，这里吸引了数以万计的全球与会者。

    由中国国际动漫节、中南卡通、博采传媒、蒸汽工场、华映星球、天雷动漫、华策影视、定格文化、华麦网络等组成的浙江展团亮相戛纳秋季电视节，向全球展示浙江的精品影视动漫产品。据初步统计，浙江代表团共接待了来自美国、法国、英国、意大利、日本、韩国、匈牙利、印度、阿根廷、埃及、越南、马来西亚、新加坡等60多个国家的电视台、新媒体、分销商和知名动画企业，共计洽谈400余场，内容涉及版权交易、联合制作、IP开发、衍生产品授权开发等等，可谓是硕果累累。

    MIP CHINA· 杭州官方发布会公布华策“合作伙伴”身份华策年代大剧《传奇大亨》因成为首部获得法国戛纳电视节（MIPCOM）官方展映资格的华语剧早已引起外界无数好奇的目光。法国时间10月19日上午10:15，《传奇大亨》终于揭开神秘面纱，此剧在法国戛纳电视节举行了首映礼，现场收获全球观众热烈反响。同时，MIP CHINA官方发布会也在戛纳举办，发布会上宣布：明年5月，戛纳电视节将在杭州举行“中国专场”。同时公布了华策影视集团为法国戛纳电视节全球（中国）合作伙伴的身份。

    戛纳电视节是世界最大、最著名、最有影响力的视听与数字内容交易会。“MIP China· 杭州”这一中国专场将于2017年5月23-25日在杭州举办。该活动将由一对一业务洽谈会以及高峰论坛两个版块构成：一是邀请国际影视行业领军人物针对热点问题举办专业论坛，二是邀请40家国际知名企业来杭州，为中国影视动漫制作和发行公司定制一对一的专业洽谈会。

    华策影视集团作为MIP CHINA的“合作伙伴”，在2005年成立之初就已经开始探索海外之路。据华策影视集团国际事业部副总经理朱靓捷介绍，华策影视剧海外出口量位列全国第一，华策的“全球华语电视剧联播体”已经覆盖了欧洲、美洲、东南亚、非洲等地，累计时长将超过10000小时的影视作品授权发行到了全球180多个国家和地区。华策的影视内容已受到国际普遍认可：《解密》《我的奇妙男友》《微微一笑很倾城》等剧都吸引了大群国际粉丝。

    其中，《解密》在国外网站获得9.5的高评分，并被网友自发翻译成德语、 英语、 西班牙语、 法语、 印尼语、 波兰语、匈牙利语、葡萄牙语等，广泛传播华语正能量。《我的奇妙男友》国外平台点击率第二，并获得9.6的高评分。出于对本剧的喜爱，西班牙粉丝自发为它建立了网站主页，此举竟引全球各地粉丝纷纷效仿：目前《我的奇妙男友》已拥有英文、法文、泰文、日文等网站主页，都是全球网友自发建立的。在国际合作上，华策已经与英国ITV，美国二十世纪福斯、索尼等全球著名影业机构、国际影业巨头建立了战略合作伙伴关系，在整合全球资源，铺设全球发行网络方面走在了前端。

    同时，90后的崛起让二次元粉丝与互联网观众高度重合，二次元世界成为影视行业新蓝海。

    漫画IP《我叫白小飞》改编的动画已播放两季，第三季也即将播出；同名话剧由开心麻花改编，最近已开始第二轮上演，同名电视剧和电影也正在筹备中。其中，电视剧将由华策克顿开发。据透露，影视版的《我叫白小飞》将有好莱坞大师加盟创作，也将集结顶级明星、顶级制作团队，以好莱坞质感打造中国人自己的超级英雄形象。

    华策还有多部打破次元壁的影视大作即将与观众见面。如，著名插画师白茶风靡之作《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》将为观众带来最傲娇的猫咪。《狂野少女》融合了青春、热血、恋爱、格斗多重元素；《从前有座灵剑山》用全新喜剧形式包装二次元，打造古装热血征途，将热爱二次元的“网生一代”一网打尽。而华策今年对鲜漫、夏天岛等动漫公司的投资，也将更有利于掌握优质头部资源，开发运营，创造二次元内容爆品。

    中国国际动漫节魅力无穷华麦网络联合中国国际动漫节，通过动漫交易网以及全新推出的国际版动漫节官网，向海外的观众宣传动漫节丰富多彩的活动以及国际动漫游戏商务大会，吸引了来自美国、法国、英国、印度的多家动画企业。

    工作人员向安纳西动画节组委介绍今年新推出的商务大会，对方很感兴趣。据悉，明年安纳西动漫节将举办“中国日”，聚焦中国市场，非常欢迎中国企业参加。

    中国国际动漫节与俄罗斯动画电影协会一直有着密切的联系，其主席Irina女士曾组织俄罗斯动画企业参加动漫节。此次来MIPCOM也专程来动漫节的展位上，与动漫节的工作人员深入交流，就组织企业参加动漫节商务大会、主题演讲等达成初步意向。

    中南卡通:10部原创动画征服全球买家法国当地时间10月17日，也就是2016戛纳秋季电视展开幕当天的下午5点，中南卡通落下首单。此后，中南卡通展位捷报频传：10部中南卡通原创动画先后被三家不同买家收入囊中；首次参展的新片《天眼归来》，一个片花即征服了中东的买家，签订了预售发行协议；《小龙阿布》也将进入美国、英国、加拿大等五个地区的新媒体频道播出；《中华治水故事》、《乐比悠悠大洋环游记》等获得专业肯定和购买意向……

    除了版权贸易，中南卡通更关注与国际同行的交流，法国著名3D动画制作公司Cyber Group Studio、迪士尼India等许多海外优秀动画公司与中南卡通就动画创作、播出等方面深入交流。中南卡通还与国际知名配音公司BTI达成更多的战略合作，BTI目前也正在考虑在杭州设立分公司，届时将会有更紧密的合作。

    天雷动漫：《小鸡彩虹》受国际青睐本次会展上，天雷动漫着重在海外发行、联合制作、儿童教育项目开发等方面进行了约谈。会谈次数总计25次，涵盖欧洲、美洲、亚洲等地区的9个国家的娱乐媒体机构。其中包括创造了知名IP《愤怒的小鸟》的Rovio公司。该公司看中天雷动漫强大的动画制作实力，有意与天雷洽谈联合开发新IP。

    除海外发行与联合开发制作方面的意向之外，《小鸡彩虹》因其出色的声音制作水平受到了不少海外动画制作团队的目光。一家来自德国的儿童早教动画公司对《小鸡彩虹》的音乐非常感兴趣，希望可以与天雷动漫联合开发制作早教音乐系统。

    博采传媒：3D动画电影《反转星球》抢眼在戛纳，博采传媒制作的3D动画电影《反转星球》凭借高质量的预告片惊艳了无数买家。相谈甚欢后，现场与土耳其、中东等地区买家达成预售协议。另一部动画电影《垃圾王国》也大放异彩。剧本团队除了《玩具总动员》的编剧Alec外，还有不少国际一流编剧的加入。

    另外，博采传媒在戛纳电视节上已与多家欧洲动画学院达成长期战略合作协议，为后续中国动画行业发展做足了人才储备工作，不久，将会发布具体合作计划。

    华映星球：实施国际化发展战略华映星球同样在2016戛纳秋季电视节中收获颇丰，陆续接待了来自北美、欧洲、亚洲、中东、南美等地区的意向客户。

    特别是其原创品牌《魔晶猎人》动画及漫画作品与欧洲知名代理商签订了版权发行意向协议，以此为契机将国产现象级作品带向世界。同时，为奠定华映星球的国际化发展路线，与法国TeamTO在戛纳现场签订了该公司电影作品《yellow birds》的引进合作，将在2017年中国各大院线发行上线，引爆观众眼球打造视觉冲击和心灵震撼。

    此外，华麦网络联合浙江省新闻出版广电局带来的纪录片《牡丹亭》、《中国式家族》、《喜马拉雅天梯》；综艺节目《24小时》、《奔跑吧，兄弟》、《十二道风味》；影视剧《大嫁风尚》、《柠檬初上》、《实习生》等受到了众多海外客户的喜爱。土耳其的CTV对浙产纪录片非常感兴趣，阿富汗的1TV对时尚喜剧表达了强烈的购买意愿 ，会后将继续跟进，华麦网络希望帮助更多的国内影视剧出口到海外。

    最后，预祝首届MIPCHINA在杭州取得圆满成功，期待明年5月在杭州与大家相会，共聚内容盛宴！