<p>　讯第53届威尼斯双年展开幕之际，深圳香港城市＼建筑双城双年展的巨幅彩色海报悬挂在了国家馆公园附近的一艘渡轮上。6月5日下午，濛濛细雨之中，2009深港双城双年展威尼斯推介会在这里举行。</p> <p>　当专程前往参加推介会的深圳市副市长唐杰开始用英语致辞时，全场响起掌声一片。唐杰向全球的艺术家、设计师发出邀请，欢迎他们来深圳参加今年年底开始的第三届双城双年展。</p> <p>　一百多位来自世界各地的艺术家、设计师、策展人、国际媒体记者和学者参加了这次深圳推介会。建筑大师库哈斯出现在会场时，现场的热烈气氛立刻升温不少。库哈斯说，他很喜欢深圳，和深圳有很愉快的合作，深港双年展开幕时他一定会再去深圳。</p> <p>　此次推介会由深港双城双年展组委会主办，深圳市文化局、规划局和深圳报业集团联合承办。这是深圳双年展创办以来，首次走出国门向世界推介。深圳2005年成功举办了首次城市／建筑双年展。2007年第二届开始，因为香港的加入，展会变成了&ldquo;一个主题、两地举行&rdquo;的双城双年展。</p> <p>　今年的总策展人欧宁称，当今世界上共有三百多个各类双年展，但是两个城市联合办展的只有深港双年展一家。唐杰在致辞时说，深圳和香港正在联手建设全新的世界大都会，双年展则是一个重要的平台。他说，深圳现在已经成为中国的先锋城市，还是联合国命名的&ldquo;设计之都&rdquo;，政府正在文化艺术和创意产业方面加大支持力度和资金投入，和各类社会组织及全体市民一起，共同创造优质城市生活。第三届深港双城双年展将于2009年12月18日至2010年2月6日在深港两地同时举办。此双年展以关注城市、建筑的综合性艺术为特色，今年的主题已经定为&ldquo;城市动员&rdquo;，欧宁说，这一主题&ldquo;旨在探测当代城市对社会生活的营运和组织，以及它在行政动员、商业动员、民间动员和学术动员方面的可能性&rdquo;。他表示，他和他的策划团队追求的是&ldquo;办一个感人的双年展。&rdquo;三个小时的推介会期间，深圳代表团成员同各方知名人士进行了广泛接触。文化局局长陈威、宣传部副部长段亚兵、规划局副局长许崇光都手持一摞名片当起了双年展的&ldquo;推销员&rdquo;。</p> <p>　深圳代表团6月4日上午赶到威尼斯，下午即作为开幕式嘉宾应邀观摩了本届双年展的主题馆与国家馆，并参加了香港馆开幕式。威尼斯双年展将持续到本年度的11月22日。在主题展馆的中国馆，代表团会晤了策展人和参展艺术家。</p> <p>　推介会开幕之前，深圳代表团特地拜会了威尼斯双年展主席保罗&middot;巴拉特先生。唐杰邀请保罗先生今年底出席并参与主持深港双城双年展的开幕式，保罗先生愉快地答应了。</p>