首 页 机构简介 文创资讯 信息公告 政策法规 展会活动 创意空间 创意精品 行业矩阵
您当前的位置 :创意天堂 > 现代传媒> 正文
杭州女孩徐蕾赴横店参与《东方》拍摄她的角色是毛主席身边的女翻译
发布时间:2012-03-28
<p style="text-align: center"><img alt="" src="/upload/files/info/200911/20091127091203-5207.jpg" /></p> <p style="text-align: center"><img alt="" src="/upload/files/info/200911/20091127091203-5534.jpg" /></p> <p style="text-align: center"><img alt="" src="/upload/files/info/200911/20091127091203-2481.jpg" /></p> <p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp;徐蕾:第一次拍戏,我太兴奋啦!</p> <p>&nbsp;&nbsp;由杭州市倾力打造的,杭州南广影视公司、杭州日报报业集团、杭州佳平文化策划有限公司联合投资拍摄的大型史诗电视连续剧《东方》,预计将于2010年亮相央视一套黄金档播出。</p> <p>&nbsp;&nbsp;11月6日,《东方》剧组独家委托本报&ldquo;杭州女孩&rdquo;栏目,在杭州寻找那些具有表演天分,同时又能代表杭州气质的女孩,配合剧组完成部分拍摄任务。征集令一出,无数自信的美丽女孩响应。一时间,杭州日报网论坛上的报名帖被热情的网友点击了无数次,不少美丽女孩纷纷发上了自己的玉照。11月8日,一个秀色可餐的&ldquo;杭州女孩峰会&rdquo;终于在杭州日报大楼20楼演播大厅里掀起盖头来。本次《东方》剧组的选角,既要求女孩的气质符合那个年代的特征,在才艺上又要求女孩在表演时具有一定的基础和张力。经过层层选拔,最终三位幸运的杭州女孩脱颖而出,初步入围。</p> <p>&nbsp;&nbsp;几个小时,她就从杭州女孩变成了主席身边的女翻译</p> <p>&nbsp;&nbsp;11月21日,第一位杭州女孩徐蕾在本报记者的全程陪同下,赴横店亲身参与《东方》的拍摄,她的角色是毛主席身边的女翻译,负责在毛主席会见苏联客人法捷耶夫、西蒙诺夫及女部长的戏里,扮演中方女翻译,为毛主席将苏联客人的俄语翻译成中文。</p> <p>&nbsp;&nbsp;11月21日早上,徐蕾和记者一行抵达横店,在和剧组负责演员的副导演初步接触之后,徐蕾就立即投入了试装和化妆的准备阶段,2个小时之后,面目一新的女翻译形象就出现在我们面前。</p> <p>&nbsp;&nbsp;女翻译这个角色,因为要将所有外宾的俄文翻译成中文,所以台词比较多,而且出镜的时候,要站在毛主席和周总理之间,戏份还是比较重要的。徐蕾因为拍戏的经验不是很多,所以装扮准备完毕之后,就赶紧投入到了台词的记忆和角色的理解中去。</p> <p>&nbsp;&nbsp;这对杭州女孩徐蕾来说,绝对是个考验,因为在赶到横店,到正式开始拍戏,只有短短的几个小时。中午,徐蕾午饭还没有吃完,就接到剧组通知,马上出发。</p> <p>&nbsp;&nbsp;初次上阵,徐蕾毫不怯场,表演获唐国强肯定</p> <p>&nbsp;&nbsp;记者拿上各种器材,催促着还没有吃完饭的徐蕾,赶紧上了剧组的车。天阴沉沉的,下着小雨,当时大家心里就犯嘀咕:拍外景戏,天又下起了雨,到底行不行啊。剧组还没出发,就先出了个岔子:一个外籍演员,因为刚从其他剧组赶过来,还穿着类似英国律师的那种行头(带假发的那种)就匆匆赶来上了《东方》剧组的车,唐国强看见他,有点被雷到了,问旁边人:这人怎么穿成这样就来了?</p> <p>&nbsp;&nbsp;麻烦果然来了,一辆越野车一个急刹车就停在了《东方》剧组中巴车前,原来那个组的导演带人&ldquo;截杀&rdquo;那位外籍演员来了,理论半天,演员被带走。《东方》剧组车队出发开往影视城,绕了一圈之后,因为天气原因以及该外籍演员的问题,整个剧组返回待命。几经周折,剧组终于在下午拍完了这段戏的上半部分,下半部分因为天色太暗,只能挪到第二天。</p> <p>&nbsp;&nbsp;当晚,剧组通知:演员第二天早上5点起床,化妆。</p> <p>&nbsp;&nbsp;又是因为天气,等到徐蕾和记者一行出发的时候,已经是中午11点。徐蕾在片场的表现可圈可点,在和唐国强等演员对戏的过程中,始终没有表现出紧张的情绪,非常轻松自然地完成了整个戏份的演出。</p> <p>&nbsp;&nbsp;徐蕾说,她一上车,唐国强就和她聊了几句,&ldquo;最后,他和我说,你别紧张,我看你肯定能行。&rdquo;徐蕾之后的表现也得到了唐国强等演员的充分肯定,并与她合影留念。</p> <p>&nbsp;&nbsp;《东方》以独特的视角区别于其他的重大革命题材剧。该剧真实地记录了共和国诞生之初国际国内的历史风云,史诗般的展示了1949年10月1日建国至1957年11月7日十月革命胜利40周年那一段特定历史时期的历史风貌,展示了那一段时期共产国际背景下共和国的历史命运,展示了中国共产党人为&ldquo;解放全中国,建设新中国&rdquo;在政治、军事、文化、经济以及外交等各个领域摧枯拉朽、建功立业的重大历史事件,展示了以毛泽东为核心的第一代中国领导人全心全意为国家、为人民日理万机、运筹帷幄、激浊扬清、呕心沥血的伟人风采。总投入6000万元,将在杭州影视剧创作拍摄历程中写下浓重的一笔。</p>