<p>&nbsp;&nbsp;年逾古稀的&ldquo;昆曲第一巾生&rdquo;汪世瑜这样回忆，30年前，最红的昆剧有两部，一部是著名的《十五贯》，另一部则是《西园记》。但是《十五贯》的走红政治因素更多，单位集体买票的比例比较高，而《西园记》则像如今冯小刚的电影一样，来的全是普通观众。&ldquo;在长沙演出的时候，两条街外全是黄牛，上海则演满了一个月，场场爆满。&rdquo;究其原因，《西园记》是昆剧中难得的轻喜剧，而快乐是任何时代的人都非常需要的。</p> <p>&nbsp;&nbsp;如今，这部很喜剧的昆曲被杭州越剧院改编成越剧，将于7月1日-2日在红星剧院上演。导演还是汪世瑜，他的目标是，希望把这部《西园记》改成有昆剧神韵，有点雅致气息，但依旧那么好笑的新越剧。</p> <p>&nbsp;&nbsp;说起来，《西园记》改成越剧已不是第一次，20多年前，著名的徐玉兰曾经追着汪世瑜连看20天的戏，然后把这部昆剧搬到了越剧舞台，成为越剧中非常难得的轻喜剧，剧中主角之间层层递进的矛盾和误会使得全剧笑料丛生。但是汪世瑜认为这个版本还是太越剧，他这次推出的版本更侧重于昆剧的雅味。</p> <p>&nbsp;&nbsp;如何将越剧的旋律配在昆剧华丽无比的唱词上，如何用昆剧的水袖等载歌载舞的形式来演绎越剧的才子佳人故事，这就是汪世瑜在这出戏上下的工夫。</p> <p>&nbsp;&nbsp;成果也是明显的，女小生徐铭本是那种非常干练但带有些许草根气的演员，在《一缕麻》中演一个质朴的&ldquo;呆大&rdquo;很让人接受，无人相信她可以演书卷气浓重的《西园记》男主角张继华。可是从定妆照来看，很不错，儒雅中带着股英气。而更令人吃惊的是女主角陈晓红，这位美女原本是活泼中带着俏丽的型，但是如今化上昆曲的额妆，穿上长水袖，一下子就大家闺秀味十足。</p> <p>&nbsp;&nbsp;从《一缕麻》到《新狮吼记》，再到这次的《西园记》，可以看出杭州越剧院对喜剧越来越有兴趣，而且一次比一次做得精致，如果说第一次的《一缕麻》还是为搞笑而搞笑，那么这次的《西园记》已经想在搞笑上做点精致文章了。</p>