红萝卜上在蜡烛账上、饭店门口摆粥摊、白木耳先生，这些诙谐幽默的杭州方言俚语，一些老底子的杭州人也难深谙其精准用法。如今，杭州铜印艺术大师朱炳仁将“杭州话”篆刻成铜闲章，展出于中国印学博物馆，而杭州方言则第一次以具象的形式被展出。

今年2月2日—28日期间，浙江朱炳仁铜雕艺术博物馆承办的年度大展“熔山铸海——西泠朱炳仁铜印篆刻艺术展”，在印学圣地西泠印社·中国印学博物馆举行。这是西泠印社112年来第一次举办的铜印个展，琳琅满目、每件都是难得一见的珍品，近百枚铜印珍品精彩亮相。

作为西泠印社建社百余年来用铜治印第一人，朱炳仁突破了铜印章传统的制作技艺，创立随机熔铸工艺，以此法创作了残缺美、沧桑美与梦幻美共存的山水铜印，表面有独特的高山流水肌理纹，印纽的形状千姿百态，恣肆狂放，每一枚印均为唯一和不可复制的。

据悉，铜印是石印之祖。刻铜印比刻石印难度更大，刻铜的效率比刻石低很多，且需要揣摩、谋划、规制的时间更长。从材料上来看，石头软、脆，而铜硬、黏。在刻铜中看似一刀切出来的笔锋，其实需要数刀甚至十几刀才能成形。

本次印展，分机构大印、杭州话印、肖像印、名人印、闲章，以及藏印六种，朱炳仁先生特为故宫博物院、寺庙等机构量身铸造的铜印，大气恢弘，以各国领导人肖像入印，充满了时代意义，闲章部分，有福禄寿吉万金之言，而最吸引杭州市民眼球的，莫过于杭州话印。

杭州方言篆刻入印，这还是首次。诙谐幽默的杭州俚语，很多杭州年轻一代也早已不熟悉，当前的杭州方言中也鲜有用到，只有向家里的长辈请教，或许还能了解个中含义。这正是铜印大师朱炳仁决定将杭州方言篆刻入印的原因。

作为杭州人，朱炳仁对杭州话有着特殊的情感将杭州话刻在铜印上，不要让杭州文化的历史记忆逐渐遗忘。此次入印的杭州方言共有九枚，包括红萝卜上在蜡烛账上、饭店门口摆粥摊、白木耳先生、极叫皇天等。