很少有人知道，在海外，有这么一群少林僧人，行游在世界各地，办少林寺文化中心、做讲座，传播中华传统文化。

2017年起，杭州著名摄影师房翔将镜头聚焦少林僧人，前后14次走进少林，潜心记录少林人践行禅宗心法及在海外弘扬少林文化的故事，并且受寺院委托拍摄“我心中的少林”纪录片。10月10日，该片片花在浙江展览馆的富士（中国）影像巡回展上首次发布。

在片长约80分钟的纪录片里，房翔还特别记录身在美国和欧洲的少林人延续和延良法师的故事，展现了少林人将中国少林文化向世界传播的信心。

2006年，德高望重的武术教头释延续随方丈到美国洛杉矶NBA的半场秀中演出。应美国方面的热情要求，延续法师一人留在了美国，着手创办洛杉矶少林寺文化中心。

当时方丈给他的任务是：到大众中去传播少林文化三十年。

在异国传播少林文化，语言是最大难关。延续花了一整年时间解决语言问题，才渐渐融入到当地，正式招收学生。现在，每期都能稳定在30多个学生的规模，不分年龄、不论国籍，只要想了解少林文化的，都能报名。练习方面也跟专业武僧不同，最主要目的是强身健体。

“其实少林精神并不像大众觉得那么神秘，反而是最接地气的。我们希望少林功夫可以帮助到人，强身健体，修身养性，建立信心。”延续法师说。

当然，也有不少外国人表示质疑。有一次，一位名叫麦克的拳击冠军找延续挑战。精瘦的延续一个跟头翻到麦克背面，只几招，就将近2米的大高个撂倒在地。麦克当场拜他为师。

在洛杉矶，远渡重洋的少林文化得到当地尊重。早在2004年，美国加州议员一致通过决议，以法律形式确定3月21日为加州嵩山少林寺日。每年这一天，延续法师都会举办千人大型活动展示，“将中国嵩山少林寺文化发扬光大”。

而活动当晚，暂时卸下担子的延续略显惆怅，向房翔表露心声。原来，延续法师也有烦恼，十多年坚守在异国，更多的是孤独。“有时候感到孤独了就站到山上，看洛杉矶的全景。”

房翔说，他想通过纪录片的镜头告诉观众，少林寺僧人也是人，有刚的一面，也有柔的一面。

房翔去拜访奥地利少林文化中心负责人释延良时，对方曾讲过一个故事。

当时一身僧衣、一双旧履的延良法师到德国传播少林文化，因文化差异被对方拒绝，延良只好坐火车一路折回奥地利。

而八年以后，了解少林文化的欧洲人越来越多。在文化中心的功夫课上，外国学员们肃静伫立，跟着法师一板一眼地念诵经文，祈福家人与社会安康；随后，学员们还各自亮出所学绝活……

最多的时候，海外设有60多家少林寺文化中心，然而据房翔了解，受疫情影响，目前很多中心无奈暂时闭馆。包括延续法师在内的许多高僧仍坚守海外，等待雨过天晴。

“如人饮水，冷暖自知。”经历艰辛后的海外法师们，对少林文化的精髓有了更深一层体悟。

【划重点】

In his Shaolin Cultural Center in Los Angeles, Master Yanxu teaches children and adults the history and legacy of Shaolin Temple and teaches them how to keep fit through Kungfu, Zen (meditation) and herbs.

history 历史

legacy 遗产，传承物

Kungfu 功夫

Zen (meditation) 禅（冥想）

herbs 草药（这里指的是中国草药，就是我们所熟知的中药，特别是指艾草）